Testo annuncio:
Vendo per inutilizzo attrezzatura da kitesurf completa e in condizioni pari al nuovo. Usate pochissime volte sul Lago di Como (lavate e asciugate sempre con cura dopo ogni uscita).
Ala a 3 strut reattiva e divertente, ottima per freestyle/freeride o come secondo kite da lago.
• Condizioni dell'ala: Ottime, tessuto ancora croccante, tenuta e bladder perfetti, zero riparazioni o microfori.
• Condizioni della barra: Ottime, linee e meccanismi di sicurezza integri.
Disponibile per qualsiasi controllo di persona sul Lago di Como (possibilmente Como / sponda occidentale o in alternativa Lecco / sponda orientale) per verificare l'effettiva stato dell'attrezzatura.
Preferisco lo scambio a mano, ma posso valutare la spedizione a carico dell'acquirente in aggiunta la prezzo indicato.

****
I am selling a complete set of kitesurfing equipment, in as-new condition, as I no longer use it. Used very few times on Lake Como (always washed and dried carefully after every session).
A responsive and fun 3-strut kite, excellent for freestyle/freeride or as a second kite for lake use.
• Kite condition: Excellent, fabric still crisp, perfect integrity and bladder, no repairs or micro-holes.
• Bar condition: Excellent, lines and safety mechanisms intact.
I am available for any in-person inspection on Lake Como (preferably in Como / on the western shore, or alternatively in Lecco / on the eastern shore) to check the actual condition of the equipment.
I prefer a face-to-face handover, but I am open to discussing postage at the buyer’s expense, in addition to the price quoted.